|
Post by Lucien on Mar 7, 2006 15:16:18 GMT 1
Pregunta sobre esta carta (Team Up).
Como se juega exactamente. Requisitos que tengo que tener. Me dice que eliga dos afiliaciones distintas de personajes que controlo y un poder mutante ... Y aqui veo el problema de la traduccion (no entiendo el resto del requisito con relacion al poder mutante. ¿Que poder mutante eligo, uno que tenga un personaje que controlo? ¿o tienen que tenerlo los personajes de las distitintas afiliaciones que control? vamos que no me aclaro.
Yo pensaba que funcionaba de la siguiente forma.
Eligo dos afiliaciones de personajes que controlo, y eligo un poder mutante de un personaje que controlo. Y entonces los personajes de esas dos afiliaciones ganan las dos y todos mis personajes ganan ser mutantes con ese poder.
un saludo
|
|
|
Post by HASMAD on Mar 7, 2006 15:38:06 GMT 1
Se unen las dos afiliaciones elegidas y todos los personajes de esas afiliaciones pasan a ser Mutantes con el poder elegido. Tanto las afiliaciones como el poder mutante elegido deben ser entre los que controlas.
Un saludo.
|
|
|
Post by AmazSpidey on Mar 7, 2006 16:36:29 GMT 1
A ver, por favor, poned el texto de la carta, queno cuesta tanto:
Brave New World, Team-Up Plot Twist, 3 As an additional cost to play Brave New World, choose two different team affiliations and a Mutant trait among characters you control. Ongoing: Crossover the chosen team affiliations. Characters you control, as well as cards in your hand, deck, and KO'd pile with either of the chosen affiliations are Mutants and have the chosen trait.
Eso quiere decir que no solo todos los personajes que controlas ganan el poder mutante, tambien todas las cartas de personaje que tengas en el mazo, KO y mano que tengan alguna de las dos afiliaciones, lo ganan.
|
|
|
Post by blackholexan on Mar 7, 2006 16:43:54 GMT 1
Exacto! Puedes jugar esta carta SOLO si controlas por lo menos dos afiliaciones Y por lo menos un personaje que tenga un poder mutante. Una vez que se resuelva: todas las cartas de personaje que tengas en el mazo, KO y mano que tengan alguna de las dos afiliaciones ganan SEA la otra afiliacion SEA el poder mutante elejido. Si controlas personajes con mas de un poder mutante tienes que elegir uno. Sin embargo todos los personajes de las afiliaciones elegidas que tienen ya un poder mutante diferente ganaran tambien el nuevo. Espero haber sido mas o menos claro
|
|
|
Post by HASMAD on Mar 7, 2006 23:48:21 GMT 1
¿Acaso yo dije otra cosa? ;D ;D Si es que me corrigen hasta cuando lo digo bien!!
|
|
|
Post by Lucien on Mar 8, 2006 0:27:41 GMT 1
Gracias por la explicacion que esta clarisima.
un saludo
|
|
|
Post by Santiz on Mar 8, 2006 16:38:57 GMT 1
creo que hay algo que hasmad no ha acertado... Ese mutant trait lo ganan todas las cartas del mazo, no solo los personajes de las afiliaciones nombradas, y no solo los personajes, sino tambien las localizaciones, los PT y los equipos. Todo.
|
|
|
Post by blackholexan on Mar 8, 2006 16:50:34 GMT 1
No.Hay un errata sobre esta carta y otras que tienen el mismo problema: hay que poner "characters cards" en vez que "cards" en el texto de la carta. Es un errata oficial que salió juntos con la ampliación. Espero haber sido útil. Saludos
|
|
|
Post by AmazSpidey on Mar 8, 2006 19:28:18 GMT 1
pues bueno es saberlo, porque hay una gran diferencia, aunque creo que el texto de la carta lo deja bastante claro, ya que habla de "las cartas que tengan cualquiera de las dos afiliaciones", lo cual descarta a todo lo que no sean personajes, ya que un PT o Localizacion no tiene afiliacion.
|
|
|
Post by HASMAD on Mar 8, 2006 19:48:40 GMT 1
Ayyy, hombres de poca fe... ;D
|
|
|
Post by xavier on Apr 10, 2006 18:34:14 GMT 1
Y que pasaría con Multiple Man? Ganaría también el poder mutante?
Multiple Man has the team affiliations of each other character you control.
Whenever Multiple Man becomes stunned, you may remove him from the game. If you do, you may put up to two character cards named Multiple Man from your hand into your front row
|
|
|
Post by Cthuga on Apr 10, 2006 21:24:28 GMT 1
solo lo ganaria mientras esta en juego y mientras controlaras algun otro personaje con la afiliacion nombrada en el brave new world
|
|