|
Post by hawckmoon on Mar 8, 2006 18:21:16 GMT 1
Bueno abro este post mas que nada porque empece uno de caracteristicas similares preguntando si alguien sabia si Xmen iba a salir en castellano. Bien, despues de semanas de incertidumbre, en las que nadie podia asegurar nada de una forma u otra, varias tiendas decian que no, otras decian que si.... definitivamente UDE deja de realizar todas las traducciones que habia de Vs. System para centrarse unica y exclusivamente con las de idioma ingles. Ya se, que muchos de vosotros, los que estais mas metidos en esto ya lo sabiais, pero he decido poner este post para que lo sepa tambien la dema gente. Yo ciertamente, ingenuo de mi, tenia la esperanza de que solo fueran rumores y que si apareciera en castellano. En fin, yo estoy muy decepcionado ya que creo que para mi, es el principio del fin (aunque para otra gente el fin ya empezo hace tiempo). Realmente el que el juego estuviera traducido era como un hecho diferencial, que separa Vs del resto de juegos de cartas. Ya no es "EL" juego de cartas que tenia que hacer sombra al Magic (al menos asi lo vendieron en un principio)sino que se ha convertido en uno de "LOS" multiples juegos de cartas que podemos encontrarnos por ahi (7Sea, Vampire the Eteranl Struggle, Chultu), todos grandes juegos pero realizados para una minoria. No se, yo ahora no se que hare respecto al juego. Yo como muchos de vosotros, no soy asiduo a los PQ y a las presentaciones etc etc, yo lo jugaba mas bien en circulos reducidos y a nivel de colegillas y me gustaba que estuviera en castellano ya que en ingles se nos hacia mas tedioso. No se, creo que voy a dedicarme un tiempo a pensar si continuar con el o no, creo que voy a dedicarme a buscar las cartas que me faltan para completar las colecciones que han ido saliendo en castellano (hasta la JLA) y ya veremos que hare luego. No se, la verdad es que el juego me gusta, pero me da mucha pereza comprarlo en ingles, teniendo en cuenta de que tambien estoy pendiente de que salga la version en ordenador y jugando con el Workstation que ya estan en ingles pues no se........ Ya veremos...... En fin, de todas formas continuare dando la paliza por el foro ;D Un saludo.
|
|
jamao3
Colaborador
visita www.tiendainvernalia.com
Posts: 97
|
Post by jamao3 on Mar 8, 2006 20:21:25 GMT 1
Bueno hawckmoon a mi parecer que las cartas esten en ingles es mejor para el juego y para los jugadores por lo menos para los que ya existen quiza el que no esten en español lo que haga sea frenar las nuevas incorporaciones (aunque esto quiza ya se haya detenido excepto en algunos lugares fuera de mis fronteras visuales) .puesto que todos los que escribimos aqui quiere decir que tenemos acceso a internet el juego (que tiene un movimiento muy limitado dentro de españa) no esta tan parado fuera de aqui con lo cual se podria cambiar con yankees cosa que yo por ej llevo haciendo desde que empece a jugar a las cartas cuando el señor de los anillos se de alguna pagina con grandes motores de cambio internacional y donde x supuesto todo el mundo prefiere cartas en ingles .
otra razon para que sean mejor cartas en ingles es para no tener que ir diciendole a la gente que eso no es lo que hace la carta ya que se han inventado la traduccion sin mas y que encima el otro se piense que le timas esto es al menos a mi parcer conozco mas gente que opina lo mismo y ya el total fraude fue lo de las cartas mas pequeñas antes se podian intentar cambiar pero es que estas ya ni salen de la zona claro ni dios las quiere .
bueno pues eso que para los qe ya estamos me parece mejor que esten en ingles pero bueno pa gustos los colores como se dice por algunos lugares .
saluditos
|
|
|
Post by Velocet on Mar 8, 2006 20:27:59 GMT 1
Esta es una opinion personal: mejor que solo esten en ingles (para mí se acabó eso de decir "uy, está en español, no me sirve"). Mis colecciones lo agradecerán
|
|
|
Post by ishi on Mar 9, 2006 14:17:58 GMT 1
Pues yo lo veo mal aunque a mi personalmente me es indiferente que este solo en ingles a para los niños que quieran empezar, sera mas complicado o casi imposible aficionarse a partir de esta expansion.
|
|
|
Post by joaquinelf on Mar 9, 2006 16:51:03 GMT 1
Pues yo lo veo mal aunque a mi personalmente me es indiferente que este solo en ingles a para los niños que quieran empezar, sera mas complicado o casi imposible aficionarse a partir de esta expansion. El tema de los niños que podrian engancharse es, efectivamente, el que se vera mas afectado. Pero en fin... La cosa esta asi y no es por casualidad. Un saludo!
|
|
|
Post by joaquinelf on Mar 9, 2006 17:20:03 GMT 1
En fin, yo estoy muy decepcionado ya que creo que para mi, es el principio del fin (aunque para otra gente el fin ya empezo hace tiempo). Realmente el que el juego estuviera traducido era como un hecho diferencial, que separa Vs del resto de juegos de cartas. Ya no es "EL" juego de cartas que tenia que hacer sombra al Magic (al menos asi lo vendieron en un principio)sino que se ha convertido en uno de "LOS" multiples juegos de cartas que podemos encontrarnos por ahi (7Sea, Vampire the Eteranl Struggle, Chultu), todos grandes juegos pero realizados para una minoria......... Ya veremos...... En fin, de todas formas continuare dando la paliza por el foro ;D Un saludo. Estupendo lo de "seguir dando la paliza por el foro"; yo te entiendo muy bien, en mi caso tambien ando algo desconectado del juego activo: Mis disponibilidades de tiempo y dinero andan muy limitadas y mi dedicacion a VS se reduce a pillar tal EA en una pagina y a postear en este foro que tanto cariño le tengo. El juego esta tocado... Claro que si, pero NO morira. Lo que si es posible es que con esta y otras medidas (que no pongo para repetirme) quede como un EXCELENTE juego tristemente desconocido y que solo mantienen latente una minoria de incondicionales, algo asi como pasa con VTES, L5R, etc. Si es cierto que eso dificultara incorporaciones nuevas. Al principio VS creia, no muy rapido, pero crecia y eso animaba a la gente. Ahora aunque alguien vea el juego, le guste y le de el gusanillo, hay algo que le tira pa´trás y es pensar: ¿Voy a dejarme dinero en un juego que esta en retroceso de jugadores? Mi respuesta es (pues he dado con amigos de Magic que me lo han dicho); si te gusta SI, porque decrece por la gente que se metio de manera ocasional y en el futuro no se cuantos habra, pero lo que si se es que los habra. Piensa en el juego y no en la cantidad de jugadores. Si te gusta, aunque seamos pocos, ¿Que importa? Asi estamos mas en familia y si algo se agradece en los JCC´s minoritarios es el buen ambiente y camaraderia que hay en ellos. Respecto a decir "El juego que iba a desbancar a Magic"; pues es un tema muy trillado, pero es algo que solo se dijo por algunos jugadores, nunca de manera oficial. Lo que esta claro es que NUNCA he visto a Magic como un rival de VS. Creo que el boom de los JCC´s y su popularidad hace bien al conjunto. Y desde luego; si alguien piensa que la crisis de VS se debe a Magic esta muy engañado. Por ultimo una reflexion... Esta de mi hermano (que le pega solo al Magic), en referencia a la situacion actual de VS: "El mercado ha hablado". Seamos optimistas, situemos a VS en su justo lugar y preocupemonos por el juego y no por su salud. Estoy convencido de que dentro de 2 y 5 y 10 y yo que se cuantos años seguiremos hablando de VS porque seguira ahi dando guerra. Un saludo.
|
|
|
Post by hawckmoon on Mar 9, 2006 19:47:11 GMT 1
Seamos optimistas, situemos a VS en su justo lugar y preocupemonos por el juego y no por su salud. Estoy convencido de que dentro de 2 y 5 y 10 y yo que se cuantos años seguiremos hablando de VS porque seguira ahi dando guerra. Un saludo. A mi me gusta mucho el juego, creo que no soy sospechoso de lo contrario. Pero ahi va una pregunta para la reflexion: Al margen de valoraciones comerciales, si nos basamos unicamente en la estructura de juego, cuantos años les pueden quedar a Vs. ... 2, 3 ??. Y lo digo por lo siguiente. Pongo el ejemplo (odioso pero para que nos entendamos), Magic, es un juego original que no se basa en ninguna franquicia y en que el limite lo ponen la imaginacion de los creadores, ilustradores etc etc. es decir si esto ultimo es bueno pueden ir sacando bichos, mostruos, objetos extraños etc etc etc. En cambio Vs se basa en un par de licencias, Marvel i Dc, y en unos personajes de ambas editoriales que si bien son un universo extenso, tiene un limite. Para dejarlo claro y pongo por ejemplo. Cuantos Lobeznos, Spidermans etc etc etc, tendran que republicar hasta que la gente se canse ya de personajes repetidos una y otra vez. Al principio, cuando aparecio el juego, se vendia la posibilidad de extender el numero de editoriales a otras y asi poder aparecer personajes como Spawn, Hellboy etc etc etc. Actualmente viendo el estado del juego y que por comentarios parece ser que los unicos que dan un poco de rendimiento economico son los PJ de Marvel, casi que seguro UDE desecha la idea de enbarcarse en proyectos con otras editoriales mas arriesgadas. (DC es una gran editorial pero no han dado el rendimiento economico esperado). Actualmente con la nueva expansion de Xmen, parece que estamos viviendo una actualizacion a la version 2.0 del juego. Es decir estan empezando a aparecer personajes que ya han aparecido pero con nuevas opciones para adequarlos a las actualizaciones. Eso esta bien, pero se empieza a repetir. Con DC ocurrira lo mismo, Dc crisis, mas batmans, supermanes, green laterns, actualizados. Y no es culpa de UDE, es simplemente que Dc no da para mucho mas. Entonces cuando empezara a hartase la gente ?? No se, es una reflexion que me hicieron el otro dia, y queria compartirla con vosotros.
|
|
|
Post by TazÄred on Mar 9, 2006 20:31:03 GMT 1
en tanto en cuanto a xmen en castellano. me parece algo desacertado, pero viendo el nivel de juego actual y la poca inclusion de nuevos jugadores jovenes( q son los q mas necesitan las cartas traducidas) no lo veo tan malo.
Por otro lado en cuanto a tu reflexion, sinceramente xmen no me parece ni lejos origins, no tiene nada q ver, tiene una tematica comun de la expansion y equipos q solo se pueden seguir desde xmen.^ y DC no ha sido rentable aqui q no hay tradicion, en USA y otros paises ha stado a la par, (kiza x debajo ya q es menos popular q marvel). Y los personajes, sigo creyendo q son inagotables, aun kedan mogollon x salir, y no solo eso, si no mogollon de universos x explotar, me gusta mucho mas las cartas de una franquicia, con una tematica y cosas q puedas especular a algo como magic q empiezas a pensar, y ahora me sakaran la ¿sierpe kuloderana o el mikadowispwerino del subsuelo? pos k kieres k t diga, prefiero seguir viendo lobeznos y hacerme un ejercito de ellos.
|
|
|
Post by Santiz on Mar 11, 2006 10:35:32 GMT 1
amen, tazared. Ademas, siempre hay frikis que se hacen mazos que, aunque no sean nada jugables, pero son XXL-frikis (tengo un amigo que me dice siempre que le haga un mazo de los personjes originales de tal o cual equipo, importandole poco si es bueno o malo el mazo, es superfriki...)
|
|
jamao3
Colaborador
visita www.tiendainvernalia.com
Posts: 97
|
Post by jamao3 on Mar 11, 2006 11:05:29 GMT 1
bueno respecto a esta ultima reflexion opino que si las ampliaciones estan llenas de bichos como lobezno que va a salir en todas las ampliaciones q queden es basicamente xq nosotros los jugadores asi lo queremos.
ya q hay un numero determinado de jugadores que si estaran encantados de q salga el club fuego infernal o la doom patrol o tal pero la mayoria dicen el rey negro ... ,quien es ese o a mi q me importa q la doom patrol estos sean unos perdidos de la vida cuando yo creia q roy harper era el unico drogata q habia en un comic
mas q nada creo q es x la propia demanda y en cuanto a su duracion yo creo q puede durar muchisimos años mas en cuanto a pj q puedan sacar
|
|
|
Post by Lebeau77 on Mar 24, 2006 12:13:30 GMT 1
Bueno ya tenemos xmen en tiendas, por lo menos en Barcelona. Yo creo que a lo largo de la semana que viene se distribuira en todos los lados. Un saludo. Patxi.
|
|
|
Post by hawckmoon on Mar 24, 2006 13:01:58 GMT 1
Bueno ya tenemos xmen en tiendas, por lo menos en Barcelona. Yo creo que a lo largo de la semana que viene se distribuira en todos los lados. Un saludo. Patxi. fantastica noticia. cuales son los precios, se han quedado como estaban o han bajado (que tendria que ser lo suyo ya que se ahorra pagar traductores)
|
|
|
Post by Santiz on Mar 24, 2006 13:25:10 GMT 1
dudo muchisimo que hayan bajado. Ten en cuenta que menos venta es menos beneficios, asi que para aumentar beneficios, ante las mismas ventas, se reducen los costes y se mantienen los precios.....
Bueno, algo asi.
|
|
|
Post by tharinvic on Mar 24, 2006 15:55:00 GMT 1
En zaragoza habia ayer. Este tenia puesto de precio a 3.50€. No se como ira por otros lados.
|
|
|
Post by Sidmed22 on Mar 24, 2006 23:16:46 GMT 1
3,50 en Barna y supongo que en todos lados. Dos cajas en Inglés cero EOME y 2 Amelias Voight!
Nos leemos.
|
|